Decades of conflict have sliced this region down the middle. But Amoun Sleem is one of those whose identity cannot be carefully placed on either side of the Green Line.